천천히 춤을 춰 뷔 Slow Dancing 가사와 해석 V 방탄소년단 BTS

천천히 춤을 춰 뷔  Slow Dancing 가사와 해석 V 방탄소년단 BTS

It's about time we get it straight

Gimme a minute if it ain't too late

대충 무리였나봐 babe

애먼 기분만 해친 채

버티기가 이만큼 힘든데

Stay with me

Till the end of the day

Maybe we Could be

Slow dancing

Until the morning

We could be romancing

The night away

Turnin' me up and back off like this

What do you want, do you not like it

Stop teasin' me girl

Now you made me leave my heart out here

날 딛고 올라가

다시 새로 누군가

Got it on Did you?

닮았던 우리가

먼 이웃 같은 날

Maybe we

Could be Slow dancing

Until the morning

We could be romancing

The night away

 

해석

이제 우리가 바로잡을 시간이야

너무 늦지 않았다면

잠시만 기다려주세요

안돼

놀았나봐 babe

애먼 기분만 해친 채

버티기가 이만큼 힘든데

나와 함께있어

하루가 끝날 때까지

어쩌면 우리는

그럴 수도 있지

느린 춤

아침까지

우리는 로맨스를 할 수도 있어요

그날 밤

이렇게 나를 흥분시키고 물러나게 해

뭘 원하는 거야, 마음에 안 드는 거야?

그만 좀 놀려줘 자기야

이제 넌 내가 내 마음을 여기 밖으로 나가게 만들었어

날 딛고 올라가

다시 새로 누군가

알았어

그랬나요?

닮았던 우리가

먼 이웃 같은 날

어쩌면 우리는

그럴 수도 있지

느린 춤

아침까지 우리는 로맨스를 할 수도 있어요

그날밤